简介：Detective Murdoch finds that the man behind a flying machine that crashes in Toronto is none other than his old nemesis, James Pendrick. He learns that Pendrick is hoping to win a $1 million prize for the first controlled flight. A body is found in the rubble of the crash but someone is clearly out to steal his invention. Murdoch also has to deal with Ottawa-based spymaster Terence Meyers who says it's all a national security matter. Meanwhile, Julia returns from Vienna intent on practicing psychiatry. She's also hoping to have her marriage to D'Arcy annulled.
艾琳·阿苏埃拉,阿祖尔·瓜伊塔,阿娜·瓦莱里娅·贝瑟尔,Andrea Chaparro,安德烈斯·贝达,安德烈斯·雷沃,安吉利斯·克鲁兹,Mauricio García Lozano,Ari Brickman,Louis David Horné,Francisco Angelini,Lesslie Apodaca,Alexa Archundia
克劳迪娅·萨拉斯,克拉拉·加勒,佩德罗·卡萨布兰科,宝拉·乌塞罗,莱德·迪亚斯,Nüll García,加布里埃尔·波兰科,路易斯·戴尔·瓦莱,艾丽西娅·法尔科,Julen Clarke,Albert Wollf II Saint Felix Nolasco,布鲁诺·巴勃罗·齐托,Sonya Peña,Peio Etxarri,Ignacio Visca